Schedule Changes

03-17-2019Pastor's LetterFr. John Sims Baker

We will be making a big change in the Spanish Mass time on the weekend and a small one for the Saturday evening English Mass.

The big change first: beginning on Sunday, March 24, the Spanish Mass will move to 2 p.m. on Sunday from 7:30 p.m. on Saturday. The first day of the new schedule will be Sunday, March 24. There will no longer be a Spanish Mass at 7:30 p.m. on Saturdays beginning with March 23. There seems to be universal agreement that Mass on Sunday will serve the community better. We will also schedule confessions from 1-1:45 p.m. on Sundays before the Mass. On Tuesdays beginning this week, there will be Adoration of the Blessed Sacrament at 6:30 p.m., with confessions, until 7:15 p.m. before the Spanish Mass at 7:30 p.m. I ask that you plan to come to confessions at these times before the Masses rather than after. We will try always to have a Spanish-speaking, or at least Spanish-comfortable, priest for confessions at these confession times.

Here is the smaller, but still significant, change: the Saturday evening English Mass will move to 5 p.m. beginning on March 23. Confessions will remain at 4 p.m. This change, although slight, will add regularity to our weekend evening Mass times -- both at 5 p.m. -- and will allow for the possibility of evening services in the church, now that the Spanish Mass is moving to Sunday. For example, we could now possibly have weddings on Saturday evenings. I hope that these changes will serve the parish well.

Faithfully,
Fr. Baker

Cambios de Horario

Haremos un gran cambio en el horario de la Misa en español el fin de semana y uno pequeño para la misa en Inglés de la tarde del Sábado.

El gran cambio primero: a partir del domingo 24 de marzo, la Misa en español será a las 2 p.m. los Domingo. El primer día del nuevo horario será el Domingo, 24 de marzo. Ya no habrá una misa en Español a las 7:30 p.m. los Sábados a partir del 23 de marzo. Parece haber un acuerdo universal de que la Misa del Domingo servirá mejor a la comunidad. También programaremos confesiones de 1-1:45 p.m. los Domingos antes de la misa. Los Martes comenzando esta semana, habrá Adoración del Santísimo Sacramento a las 6:30 p.m., con confesiones, hasta las 7:15 p.m. antes de la misa en español a las 7:30 p.m. Le pido que planee venir a las confesiones en estos momentos antes de las Misas. Intentaremos siempre tener un sacerdote que hable español o, al menos, que se sienta cómodo en Español en estos horarios de confesiones.

Aquí está el cambio más pequeño, pero todavía significativo: la Misa en Inglés de la tarde del sábado se trasladará a las 5 p.m. a partir del 23 de marzo. Las confesiones permanecerán a las 4 p.m. Este cambio, aunque leve, agregará regularidad a nuestros horarios de misa en la noche del fin de semana, ambos a las 5 p.m. - y permitirá la posibilidad de servicios nocturnos en la iglesia, ahora que la misa en Español se está trasladando al domingo. Por ejemplo, ahora podría mos tener bodas los sábados por la noche. Espero que estos cambios sirvan bien a la parroquia.

Fielmente,
el P. Baker

BACK TO LIST